You can add or change the billing information related to your orders by clicking on Account, scrolling down to Invoices, editing and saving the changes in the yellow Change button.
From that moment on, everytime you make an order, the respective invoice will include that information.
If you need information on how to find your invoices, take a look at this article!